Esodo 38:17 le basi per le colonne erano di rame; i ganci e le aste delle colonne erano d’argento, i capitelli delle colonne erano rivestiti d’argento, e tutte le colonne del cortile erano congiunte con delle aste d’argento.
17 And the sockets for the pillars were of brass; the hooks of the pillars and their fillets of silver; and the overlaying of their chapiters of silver; and all the pillars of the court were filleted with silver.
Le tre isole che facevano parte del sito di test furono congiunte con strade.
Three islands making up the test site were linked together by causeways.
Sono arrivato su Vulcano, sperando che l'Alto Comando si sia finalmente deciso... di effettuare delle missioni congiunte con la Flotta Astrale.
I've arrived on Vulcan, hopeful that the High Command is finally ready to conduct joint missions with Starfleet.
Mi ricordo quando e' finita la guerra fredda e abbiamo iniziato a fare missioni congiunte con i russi.
I remember when the Cold War ended and we started doing joint missions with the Russians.
Incentiva e sostiene i gruppi di azione locale a realizzare azioni congiunte con altri GAL o gruppi che adottano un approccio partecipativo analogo in un’altra regione, Stato membro o paese terzo.
It encourages and supports a Local Action Group to undertake a joint action with another LEADER group, or with a group taking a similar approach, in another region, Member State, or even a third country.
Abbiamo già sviluppato integrazioni congiunte con le loro applicazioni: Controllo di Accessi/Marcatura, Risorse Umane, Sistemi Documentali, ERP, CRM…
We have already developed jointly integrations with its applications: Access Control / Markings, Human Resources, Documentary Systems, ERP, CRM …
17 Tutte le colonne attorno al cortile saranno congiunte con delle aste d’argento; i loro ganci saranno d’argento e le loro basi di bronzo.
17 All the pillars around the court shall be connected with silver, with their hooks of silver and their sockets of bronze.
Potete anche ottenere il supporto per attività di marketing congiunte con Veeam.
You could even get support for joint marketing activities with Veeam.
Azioni congiunte con altri programmi europei
Joint actions with other European programmes
La scuola ha stabilito collaborazioni di ricerca e sviluppo congiunte con una serie di imprese IT all'estero tra cui Microsoft, IBM, BEA, ORACLE, SYBASE, SUN e DELL.
The school has established joint research and development collaborations with a number of overseas IT enterprises including Microsoft, IBM, BEA, ORACLE, SYBASE, SUN, and DELL.
E allora il circuito dell'intelligence americana inizia a lavorare a forze congiunte con il circuito dell'intelligence israeliana.
And then the American intelligence community started rolling in joint forces with the Israeli intelligence community.
Il loro inestimabile supporto, il tempo dedicato a noi e le nostre conversazioni congiunte con i clienti hanno reso il nostro soggiorno a Dubai ancora più fruttuoso e di successo.
Their invaluable support, time devoted to us and our joint conversations with the Customers have made our stay in Dubai even more fruitful and successful.
38:17 e le basi per le colonne eran di rame; i chiodi e le aste delle colonne erano d’argento, e i capitelli delle colonne eran rivestiti d’argento, e tutte le colonne del cortile eran congiunte con delle aste d’argento.
38:17 And the sockets for the pillars were of brass; the hooks of the pillars, and their fillets, of silver; and the overlaying of their capitals of silver; and all the pillars of the court were filleted with silver.
Inoltre, sarà possibile organizzare gare congiunte con i suoi compagni e scoprire chi è il migliore in questa non semplice occupazione.
Also, it will be possible to arrange joint competitions with his comrades and find out who is the best in this not simple occupation.
17 e le basi per le colonne eran di rame; i chiodi e le aste delle colonne erano d’argento, e i capitelli delle colonne eran rivestiti d’argento, e tutte le colonne del cortile eran congiunte con delle aste d’argento.
17 and the bases of the pillars of copper, the hooks of the pillars and their connecting-rods of silver, and the overlaying of their capitals of silver; and all the pillars of the court were fastened together with [rods of] silver.
Inoltre, le attività congiunte con l'Università della Finlandia orientale e Karelia UAS offrono una varietà di opzioni per i nostri studenti.
Also, the joint activities with the University of Eastern Finland and Karelia UAS bring a variety of options for our students.
Occasionalmente, HPE partecipa a iniziative di marketing congiunte con altre imprese, inclusi i siti Web supportati da (“powered by”) altre aziende per conto di HPE.
From time to time, HPE participates in marketing initiatives with other companies, including websites “powered by” another company on behalf of HPE.
Inoltre, la partnership transatlantica dovrebbe diventare il nucleo di una comunità globale di democrazie, pensata per cercare delle modalità congiunte con cui rispondere a sfide autoritarie.
Moreover, the transatlantic partnership should become the nucleus of a global community of democracies, designed to seek joint ways to respond to authoritarian challenges.
Quando sceglie di prendere parte o meno a queste liste, la preghiamo di notare che queste vengono usate solo per scopi di Cendyn o in promozioni congiunte con un partner di Cendyn.
In deciding whether or not to join such lists, please note that they are only used for Cendyn purposes or in joint promotions with a Cendyn partner.
Approfittate del successo del motore di ricerca per il settore campeggi più grande d’Europa, con promozioni congiunte, con una compartecipazione da partner affiliato o con un annuncio pubblicitario sul sito o su una delle newsletter.
Take advantage of Europe’s biggest camp site search engine’s success with a joint promotion, an affiliate partnership or an advertisement on the site or in a newsletter.
Nel video, le curve rosse vengono congiunte con un angolo determinato dalle linee di costruzione verticali di colore blu.
In the video, the red curves are blended at the angle determined by the vertical blue construction lines.
Di tanto in tanto, conduciamo campagne di e-mail promozionali congiunte con terze parti.
From time to time, we conduct joint promotional email campaigns with third parties.
Costruisci un Centro Operativo Congiunto per formare sodalizi di cooperazione e coordinare le operazioni congiunte con altri Comandanti.
Build a Joint Ops Center to form cooperative partnerships and coordinate joint operations with other Commanders.
La questione della partecipazione dei futuri Stati aderenti alla Convenzione a operazioni militari congiunte con gli Stati non aderenti è molto importante.
The question of the participation of future States, Parties to the Convention, in joint military operations with States that are not party to this Convention is of great importance.
Sono state istituite delle task force congiunte con alcuni di questi paesi per assicurare che l'approccio adottato dall'UE sia globale e coerente.
Joint task forces have been established with some of these countries to ensure that the EU's approach is comprehensive and consistent.
missioni congiunte con i tuoi amici nella nuova modalità cooperativa!
Joint missions with your friends in the new Cooperative Mode!
Aumenta il controllo amministrativo e la sicurezza dei dati e riduci i costi con soluzioni di virtualizzazione del desktop e soluzioni congiunte con VMware e Citrix.
Desktop Virtualization Increase administrative control and data security and reduce costs with desktop virtualization and joint solutions with VMware and Citrix.
Sono servite per provare che le iniziative sono possibili ed anche le cooperazioni congiunte con la partecipazione di due, tre, molti paesi.
They have served to prove that such initiatives are possible, as is joint cooperation with the participation of two, three or many countries.
(134) Ciascuna autorità di controllo dovrebbe, se del caso, partecipare alle operazioni congiunte con altre autorità di controllo.
(104) Each supervisory authority should have the right to participate in joint operations between supervisory authorities.
Le tariffe non possono essere congiunte con alcuna compagnia aerea non facente parte di questo accordo, con qualsiasi altro programma di certificati, buoni sconto o altre offerte.
Fares may not be combined with any airline not listed in this agreement, any other certificate programs, coupons, or other discount offers.
Timberland partecipa a operazioni congiunte con altri marchi per potenziare l'impatto delle azioni mirate all'applicazione della legge.
Timberland participates in joint operations with other brands to make a larger impact with enforcement efforts.
Incentiva e sostiene i GAL a realizzare azioni congiunte con altri GAL o con un gruppo caratterizzato da un approccio partecipativo analogo in un’altra regione, Stato membro e persino paese terzo.
It encourages and supports LAGs to undertake joint actions with other LAGs, or with a group taking a similar approach, in another region, Member State, or even a third country.
Costanti prove congiunte con laboratori di prova di tutto il mondo (round-robin tests) garantiscono la confrontabilità e la riproducibilità dei risultati delle prove.
Continuous round robin tests with testing laboratories worldwide ensures monitoring the comparability and reproducibility of test results.
La piattaforma si riunisce regolarmente e tiene riunioni congiunte con il gruppo ad alto livello sulla nutrizione e l’attività fisica.
The platform meets regularly and holds joint meetings with the high level group on nutrition and physical activity.
sviluppo di azioni congiunte con altri programmi comunitari;
development of joint actions with other Community programmes;
Propongo di avviare degli accordi con il Consiglio delle Conferenze Episcopali d’Europa (CCEE) sulla possibilità di rafforzare la collaborazione tra i vescovi africani anche attraverso delle azioni congiunte con il CCEE.
I propose to begin treaties with the Council of European Episcopal Conferences (CEEC) on the possibilities of reinforcing collaboration among the African bishops as well as through joint action with the CEEC.
Esodo 27:17 Tutte le colonne attorno al cortile saranno congiunte con delle aste d’argento; i loro ganci saranno d’argento e le loro basi di rame.
17 All the pillars round about the court shall be filleted with silver; their hooks shall be of silver, and their sockets of brass.
ha partecipato a operazioni di pesca congiunte con pescherecci inclusi nell’elenco comunitario delle navi INN;
participates in activities with vessels included in the IUU vessel list;
Il programma consente anche azioni congiunte con altri programmi e azioni comunitarie.
Provision will be made also for linking up with other Community programmes and activities.
Ciascuna autorità di controllo dovrebbe, se del caso, partecipare alle operazioni congiunte con altre autorità di controllo.
Each supervisory authority should, where appropriate, participate in joint operations with other supervisory authorities.
Occasionalmente, HP partecipa a iniziative di marketing congiunte con altre imprese, inclusi i siti Web supportati da (“powered by”) altre aziende per conto di HP.
From time to time, HP participates in marketing initiatives with other companies, including websites “powered by” another company on behalf of HP.
Call of Duty: Advanced Warfare è ambientato in un futuro verosimile dove il progresso tecnologico e le pratiche militari di oggi si sono congiunte con risultati di incredibile potenza.
Call of Duty: Advanced Warfare takes place in a plausible future in which technological progress and today’s military practices have converged with powerful consequences.
e) ove necessario, elabori e attui procedure coordinate o congiunte con altre autorità negli Stati membri per svolgere i compiti a norma della presente direttiva; e
(e) where necessary, prepares and implements coordinated or joint procedures with other authorities in the Member State to undertake the duties under this Directive; and
Inoltre l'esercito russo conduce regolarmente esercitazioni militari congiunte con i propri colleghi cinesi.
Plus, the Russian military regularly conducts joint military drills with its Chinese colleagues.
È mia speranza che tutte le ancelle di Dio in quella contrada si uniscano come le onde di un unico infinito mare, onde che, pur spinte là dove il vento vuole, sono in sé separate, eppure in verità sono congiunte con l'illimitato oceano.
My hope is that all the handmaids of God in that region will unite like unto the waves of one unending sea; for although blown about as the wind listeth, these are separate in themselves, yet in truth are they all at one with the boundless deep.
Il gioco contiene un sistema sviluppato di gilde, battaglie congiunte con altri giocatori e molto altro.
The game contains a developed system of guilds, joint battles with other players and much more.
Per collegare lo studio delle religioni a una lingua, un'area o una disciplina specifica, il Dipartimento offre lauree congiunte con le seguenti materie:
To connect the Study of Religions to a specific language, area, or discipline, the Department offers joint degrees with the following subjects:
Anche le attività congiunte con l'Università della Finlandia orientale e la Carelia UAS offrono una varietà di opzioni per i nostri studenti.
Also the joint activities with the University of Eastern Finland and Karelia U.A.S. bring a variety of options for our students.
3.7942869663239s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
17 And the sockets for the pillars were of brass; the hooks of the pillars and their fillets of silver; and the overlaying of their chapiters of silver; and all the pillars of the court were filleted with silver. 